TED Talks India: Шах Рукх Кхан в восторге от подаренного кофейного дерева из долины Араку.
2 ноября, в день рождения Шах Рукх Кхана, на экраны страны вернулось телешоу TED Talks India, и зрители уже успели познакомиться с двумя первыми эпизодами второго сезона.
На следующей неделе героем передачи станет Манодж Кумар, который перешел от благополучной карьеры в банковской сфере к общественной деятельности и основал Фонд Наанди. Манодж кардинально изменил лицо неправительственных общественных организаций Индии, впервые создав в стране устойчивую модель аутсорсинга государственных программ и продемонстрировав эффективность ее успешной широкомасштабной реализации.
В сотрудничестве с общиной адиваси Фонд Наанди не только создал всемирно известный сорт кофе Araku Coffee, но и разработал успешную сельскохозяйственную модель, которая может быть применена на территории всей страны. Маноджа на шоу сопровождала одна из его сотрудниц, Сундарама, которая подарила молодое деревце кофе Араку Шах Рукх Кхану. Поблагодарив за подарок, актер сказал: "Я люблю кофе. Одна утренняя чашка кофе помогает мне пережить день".
Сундарама, владелица кофейной плантации в Араку, общалась с аудиторией только на своем родном языке. Она рассказала зрителям о подарке, который привезла для короля Кхана. Ко всеобщему удивлению, Шах Рукх Кхан перевел все, что она сказала на телугу, а его ответ заставил гостью улыбнуться. Актер пригласил эту чудесную женщину и ее сына на ужин, чтобы они чувствовали себя комфортно в незнакомом городе.
Источник: bollywoodhungama.com (перевод LudmilaGros, форум "Индийское кино")
|