Шахрукх Кхан был символом надежды в Индии. Теперь его история показывает, что все подвержено коррозии.
Мнение Барки Датт. Октябрь,2021.
В последний раз, когда Шахрукх Кхан, самый большой романтический герой Индии, публично высказался по какому-либо вопросу, ему только исполнилось 50 лет. Это было в ноябре 2015 года, а месяцем ранее мусульманин Мохаммад Ахлак был линчеван до смерти в своем доме по обвинению в том, что он хранил говядину в своем холодильнике. Череп его сына был проломлен, когда он пытался спасти жизнь Ахлака.
Кхан был очень однозначен в интервью, в том числе и со мной. “Наша религия [ислам] не может быть определена или выражена в уважении к нашим привычкам в употреблении мяса. Это банально и глупо", - сказал он. Тролли налетели на него, как по команде. Над ним издевались и глумились. Его патриотизм был поставлен под сомнение. Его заставляли уехать в Пакистан. Его новый релиз «Dilwale», откровенно посредственно и шаблонно был освещён, вызывал споры.
С тех пор Кхан, который предупреждал нас, что «религиозная нетерпимость уведет [Индию] в темные века», превратился в мрачную оболочку, появляющуюся только для жестко контролируемых и "пушистых" взаимодействий с прессой. Корни Кхана, принадлежащие к среднему классу, межконфессиональный любовный брак с индуистской женщиной, безоговорочное признание мультикультурализма и сардонический юмор - вот многие факторы, которые сделали его символом всего яркого, блестящего, возможного и многообразного в Индии. Теперь его душераздирающий переход к печальному, извиняющемуся и, прежде всего, молчаливому общественному деятелю отражает все то, что сегодня разъедает, унижает и обесценивает.
Это его преклонение перед онлайн-толпами линчевателей, которые, возможно рассуждают о Кхане, как о страдающем родителе 23-летнего Арьяна Кхана, который уже провел 17 дней в тюрьме по обвинению в употреблении наркотиков. В среду его освобождение под залог было отклонено специальным судом по борьбе с наркотиками. Дело передается в Высокий суд.
Индустрия также продемонстрировала свои издевательские мускулы — и исламофобию — на этой неделе в деле, связанном с FabIndia, одним из крупнейших модных брендов страны. Онлайн-реклама новой коллекции, приуроченной к Дивали, была отозвана после того, как в ней использовалась фраза “Джашне-и-Риваз”, означающая “фестиваль традиций”. Высокопоставленный парламентарий правящей партии Бхаратия Джаната был среди тех, кто возглавил обвинение против FabIndia, назвав предполагаемое использование языка урду антииндуистским и примером “преднамеренной попытки абрахманизации”. На самом деле урду - это язык, который возник в Индии, и лингвисты отметили, что слова, используемые в рекламе, представляют собой несколько искаженную смесь хинди и урду. Но подтекст ясен: урду считается мусульманским, поэтому издает отвратительный шум.
Испорченная система правосудия Индии - и ее просящие, разжигающие ненависть телеканалы - также часто становятся жертвами немусульман. В 2020 году актриса Рея Чакраборти провела почти месяц в тюрьме после того, как телеканалы обвинили ее в смерти своего парня Сушанта Сингха Раджпута. Дело, которое зашло в тупик даже после того, как медицинское заключение показало, что это было самоубийство, а не чья-то постановка.
Но реакция мародерствующей толпы совсем иная, когда обвиняемый - мусульманин. Если они ставят под сомнение юридический процесс или идею справедливости, то под пристальное внимание попадает их патриотизм.
Итак, Шахрукх Кхан хранит молчание, несмотря на некоторые вопиющие проблемы с достоверностью, связанные с рейдом на круизный лайнер, где был арестован Арьян. Сотрудник BJP и частный детектив (который сбежал после того, как его поймали, делающим селфи с сыном мегазвезды) были не просто участниками облавы; они на камеру сопровождают обвиняемых из рейда под стражу. Против Арьяна нет обвинений в торговле или владении наркотиков.Его адвокат отрицает потребление, хотя прокуроры утверждают, что чаты WhatsApp являются доказательством.
Немногие не согласятся с тем, что Арьян Кхан должен быть наказан по мере необходимости в соответствии с законом, если он его нарушил. И это не мое дело, что его арестовали за то, что он мусульманин. Но полное отсутствие соразмерности в ответе суда, в системе правосудия, в которой залог должен быть нормой, а не исключением, — и последующее, часто коллективное, злорадство ядовитых толп является показательным.
Шахрукх Кхан и его сын представляют собой идеальное смещение. Кто захочет говорить об угрозе со стороны Китая или об экономических и социальных последствиях covid-19, когда можно смотреть на звезд в прайм-тайм и выносить суждения без надлежащего правового образования? Добавьте немного исламофобии в смесь, и отвлечение внимания сработает еще лучше. Виртуальные хулиганы чувствуют себя сильнее, в то время как некогда могущественные герои погружаются в еще более глубокое молчание.
Мы должны признать, что сочетание бедности, предрассудков, касты и класса влияет на то, кто окажется в тюрьме и на какой срок. Арьян может быть привилегированным ребенком, но данные показывают, что мусульмане, далиты и члены племен заключены в тюрьму
несоразмерно с численностью их населения.
Напротив, судебный процесс по делу о линчевании Дадри начался через пять лет после убийства Ахлака. Его сын, Даниш, нежный, улыбающийся человек, который чудом выжил после двух операций на мозге и однажды мечтал присоединиться к правительству, сказал мне : «Мы все жаждем немного любви». Сегодня даже Шахрукх Кхан, известный сна экране как Король любви, возможно, чувствует то же самое.
Источник: https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/1…..
*Перевод Zimma
|