Шах Рукх Кхан о своей автобиографии: она должна была закончиться рождением АбРама.
Прошло уже много времени с тех пор, как Шах Рукх Кхан объявил, что начинает работу над своей автобиографией, однако, довольно давно не было никаких новостей о прогрессе, достигнутом актером в работе над своей книгой. В интервью издательству DNA актер рассказал о причинах задержки выхода в свет его автобиографии, о том, что он планирует включить в нее, и когда, наконец, читатели смогут с ней ознакомиться.
Король Кхан утверждает, что его книга не похожа на другие автобиографии, и, безусловно, не укладывается в рамки обычного биографического жанра: "Я собирался написать свою автобиографию, но мне было скучно рассказывать только о себе. И теперь моя книга стала собранием очень забавных, выборочных воспоминаний о моей жизни, хотя я не уверен, понравится ли это читателям".
Касаясь причины задержки завершения своего труда, актер объясняет: "Подразумевалось, что автобиография должна охватить период в 10 лет, но теперь я считаю, что этот срок должен увеличиться до 20 лет. Таким образом, моя автобиография увеличилась на 10 лет, и я могу добавлять в нее новые главы. Ранее книга заканчивалась рождением Арьяна, но теперь она должна закончиться рождением АбРама."
Шах Рукх рассказал, что его творчеству будет посвящено всего три-четыре главы, и это единственный раздел, в котором он застрял. Актер предоставляет читателям свободу пропустить несколько глав: "Некоторые главы, посвященные моей жизни и моим переживаниям, рассказывают об абсолютно несвязанных между собой событиях, и читатели могут на них не останавливаться. Я даже сделал ремарку: "Вам не обязательно это читать". В книге отсутствует последовательность различных эпизодов. Конечно, это похоже на фильм - есть начало, конец с возвращением к воспоминаниям и флеш-превью. Возможно, одна или две песни. Я хочу поместить раздел с моими любимыми шутками в середине книги - она станет своеобразным миксом, не похожим не классический формат".
Автобиография актера познакомит читателей с некоторыми событиями его жизни, о которых он никогда ранее не рассказывал: "В ней содержится многое из того, о чем я уже говорил, но мне хотелось бы добавить то, о чем я не решался говорить с людьми. Потому что они не спрашивают меня. К тому же, иногда на это просто не хватает времени, но вы можете поместить это в пятистраничную главу. В книге можно будет прочесть то, о чем знают очень немногие, и, конечно, то, о чем я ранее рассказывал - как умерли мои мама и папа. Но что именно я чувствовал в тот момент, никто не знает, поэтому целая глава посвящена рассказу об этом. Я не знаю, насколько это будет кому-то интересно. Может быть, это будет слишком сентиментально."
Источник: http://www.bollywoodlife.com (перевод LudmilaGros, форум Индия ТВ)
|