SRKFC_Russia

Шах Рукх Кхан на шоу Фарида Закария GPS, говорит о Болливуде, Голливуде и глобальной конкуренции.

Нью-Йорк: Вы не можете пропустить это!

Фарид Закария, хозяин ведущей программы международного отдела CNN "GPS Фарида Закарии", взял интервью у двух индийских икон в это воскресенье, 21 Февраля - самого богатого человека Индии и председатель Reliance Industries Мукеша  Амбани и СуперзвездыБолливуда Шах Рукх Кхана.

Закария, часто описывается как "самый влиятельный советник по внешней политике своего поколения" и, конечно, единственный в своем роде из коренных индийцев, говорит с Амбани о его "крупных инвестициях" в Reliance Jio и самой большой «экономической возможности в данный момент"

Амбани объясняет, почему он делает ставку больше на Jio и почему это имеет решающее значение для Индии, которая находится на пороге революции, которую никогда не видели за последние "100 лет".

Всего несколько недель назад это селфи Шахрукх Кхана с Мукешем Амбани во время запуска #CelebratingJio в Мумбаи, разбили записи для ретвитов на Twitter.

"Как мы видели в 2012-2013 годах Индия заняла только 150-е место в мире в проникновении и распространении мобильной сети и также её качества. И Jio действительно задуман, чтобы изменить эту позицию", говорит Амбани в эксклюзивном интервью, которое транслируется по всему миру на CNN. Закария говорит также с Мукешем Амбани о мировых ценах на нефть.

Закария приехал из Нью-Йорка в Мумбай, чтобы встретить Амбани в своей резиденции - Антилья, в финансовой столице Индии.

Оба эти интервью на GPS-шоу обозначены как "Должны смотреть" на американских заголовках.

Los Angeles Times будет транслировать интервью с Мукешем Амбани на своих телевизионных каналах на выходные.

LA Times также говорит о Шах Рукх Кхане, как "Возможно, крупнейшей из тысячи кинозвезд."

Закария представляет Шах Рукх Кхана своей аудитории следующим образом: "Если вы не знаете его и его работу, вы должны обязательно узнать."

Шах Рукх Кхан, приятно улыбаясь в бороду, говорит о конкуренции фильмов Голливуда в Индии в то время как фильмы Болливуда стоят плечом к плечу на мировом рынке.

"Если они не имеют шести песен в фильме, они не могут конкурировать с нами", с улыбкой говорит Шах Рукх Кхан перед тем, как начать серьезный разговор относительно стратегии и звездах в кино.

"Должно пройти довольно долгое время, прежде чем международное кино станет реальной конкуренцией" говорит Шах Рукх Закарие.

Выдержки из интервью с SRK:

Закария: Скажите мне, как на сегодняшний день выглядит Болливуд. Как вы справляетесь с конкуренцией? Голливуд делает фильмы для глобальной аудитории, так что многие из их фильмов получают большую часть своих доходов за пределами США ...?

SRK: К счастью, если у них нет шести песен в фильме, то они не могут конкурировать с нами (смеется). Но вы совершенно правы. Меня всегда беспокоило, Будем ли мы в состоянии изменить наше кино достаточно быстро, что бы, в своём роде, обогнать Голливуд. Индия является единственной страной, где местные фильмы лучше, чем мировой кинематограф. Квентин Тарантино сказал в Каннах или где-то ... что причина существования местных фильмов - чтобы могла выжить звёздность (слава). Поэтому есть еще огромный баланс звездности в этой стране, где есть режиссёр или актер или актриса ... что-то вроде как NBA в США. Это звёздость будет сохраняться так долго ... до тех пор, пока сама эта система будет сохранена в этой стране, это будет какое-то время, прежде чем международное кино сможет составить реальную конкуренцию. Но раз в год, появляется международный фильм, который в состоянии сделать это...

Закария: Так в последний раз мы говорили о том, что у вас по-прежнему возникает необычайная проблема при посещении в Соединенные Штаты, потому что в списке террористов есть человек с одинаковым именем. Что случилось?

SRK: Сейчас мне сказали, что этот господин найден. Он есть в этом списке, так что я выбыл из списка (улыбается). Я, посещал и покидал Америку без проблем. Я ищу университеты для моих детей. Я пришел на экскурсию в один их них, и все было нормально.

Закария: Что вы испытывали при этом?

SRK: Это просто было очень неудобно. Приземлиться и застрять в аэропорту на 2-3 часа без причины... Я начал путешествовать налегке. Я стал меньше носить нижнего бедья... (смеется). Не дай Бог, если бы такая проблема возникла в Индии, я был бы первым, кто сказал бы, что мы должны усилить нашу безопасность. Это всё необходимо рассматривать в более широком контексте, это признак времени. Мир столь прекрасное место... вы не можете держать обиды на людей.. Мы должны жить с этим и просто быть готовым к некоторым к таким вещам.

Перевод Vegainko для @SRKFC_Russia по материалам http://m.firstpost.com/world/shah-rukh-khan-on-fareed-zakaria-gps-show-talks-bollywood-hollywood-global-competition-road-ahead-2635594.html