SRKFC_Russia

Шах Рукх Кхан атакует кинокритиков на Critics Choice Film Awards. 

В воскресенье вечером кинокритики и актеры собрались на первую в истории церемонию награждений Critics Choice Film Awards. Главным событием вечера стала речь звезды Болливуда Шах Рукх Кхана. 

После вручения главных наград ведущая мероприятия Неха Дхупия объявила, что у нее есть особый сюрприз для зрителей. Вскоре на сцене появился Шах Рукх Кхан и произнес шокирующую публику речь. Актер начал свой спич с подражания манере, которую критики часто используют при обзоре фильмов. Его речь, по сути, была написана как рецензия на фильм: 

"Сцена открывается роскошной церемонией награждения с главным героем Анупамой Чопра, сидящей в первом ряду и выглядящей блистательно в разнообразных оттенках белого." 

"Последняя версия Масанда далека от более молодой, украшенной усами, в чьем огромном словарном запасе я убедился в те дни, когда играл антигероя. Он постарел и немного прибавил в весе", - сказал Шах Рукх о Радживе Масанде. Он завершил эту часть речи, оценив всю церемонию в полторы звезды в стиле истинного кинокритика. 

Во второй половине своего выступления Шах Рукх Кхан поделился своим восприятием кинематографа и призвал кинокритиков писать проницательные и искренние рецензии, поскольку они имеют возможность "раскрывать зрителям новые грани фильма." В частности, актер сказал: 

Я надеюсь, что подобное награждение станет больше, чем просто еще одна возможность получить награду. Я надеюсь, что это вдохновит всех нас выйти за рамки представлений о том, что приемлемо, и приблизиться к блистающей магии воображения. Что еще более важно, такие звезды или производители, как я, должны измениться и как актеры и как создатели кинопродукции. Я должен пообещать себе, что буду действовать максимально осторожно. Этого требует от меня моя любовь к искусству и кинопроизводству. Мне нравится быть супергероем, карликом, фанатом с маской на лице. Чтобы быть актером, нужно трансформироваться и не щадить себя. 

Мы, кинематографисты, вместе боролись за то, чтобы дать дорогу конструктивным и выстраданным идеям. Мы находимся в творческом поиске, мы ищем новые формы без привязки к конкретным сюжетам. Мы выбираем логику и игнорируем свободный дух повествования. Мы должны напомнить себе, что истина не может быть облечена в определенные формы - формируется только ложь. Мы, как киношное братство, должны быть честнее к себе, к тем историям, которые собираемся рассказать. Поэтому я прошу всех моих друзей-критиков: пожалуйста, не уподобляйтесь нам, кинозвездам Болливуда, не увлекайтесь тем, чему Болливуд поддался много лет назад - звездной системой. Звездная система не может быть единственным способом подведения итогов фильмов. Три звезды, три с половиной звезды, три с четвертью звезды, пять звезд... Ведь это фильм, а не отель, видит Бог. Несмотря на рост критики, кинокритик становится вымирающим видом. Пожалуйста, не подменяйте критику на обслуживание потребителей... 

Источник: indianexpress.com, timesnownews.com, hindustantimes.com (перевод LudmilaGros, форум Индия ТВ)