Санджукта Нанди: Кханы связаны общей нитью тяжелой работы, выбора и судьбы.
До того, как Аамир Кхан, Салман Кхан и Шах Рукх Кхан стали суперзвездами кино, они были обычными молодыми людьми, мечтавшими добиться больших высот. В новой книге "Кхантастик: нерассказанная история трио Болливуда"* Санджукта Нанди описывает, как три актера стали "Кханами".
Книга знакомит читателей с событиями из жизни актеров - современников и друзей, иногда на время превращающихся в недругов - до и после того, как они пришли в кинематограф. Здесь вспоминаются их ранние хиты и провалы, взлеты и падения, сопровождающие восхождение на Олимп славы; поклонники смогут узнать новые подробности и всевозможные приватные истории о культовых фильмах, в которых снимались Кханы, и познакомиться с их семьями. В интервью, данном Cinestaan.com, Нанди поделилась о том, как она получила шанс написать ""Кхантастик...", какая глава досталась ей труднее всего и о своих исследованиях. Выдержки из интервью:
- Вы были поклонницей всех трех звезд с момента их дебюта. Вы всегда хотели написать эту книгу? Как появилась такая возможность?
Фильмы с Кханами в главной роли, события из жизни самих актеров и истории их киногероев были частью моего интереса к Болливуду, поэтому, когда я получила предложение написать о Болливуде, моя первая книга должна была быть о них. Я ответила на приглашение Rupa Publications, и с того момента началось мое "Кхантастик" путешествие.
- За прошедшие годы несколько книг и статей были посвящены подъему авторитета Кханов. Как Вы подошли к написанию этой книги, чтобы она отличалась от остальных?
- "Кхантастик...", вероятно, первая книга о трио Болливуда, где ключевую роль играет художественный прием, помогающий совмещать рассказы о прошлых временах, отмеченных важными событиями; предположения на будущее и параллельное повествование. Она свидетельствует о том, как складывались судьбы трех Кханов в одну эпоху; отмечает обычные и незаурядные детали. "Кхантастик..." иллюстрирует утверждение, что Кханы связаны общей нитью тяжелой работы, выбора и судьбы.
- Существует много исследований, посвященных звездной карьере каждого актера. Как Вам это пригодилось? Вы пользовались уже имеющейся информацией или Вам приходилось получать ее самой?
- Это было большое исследование с участием преданной команды, а также тех, кто знал Кханов лично, как актеров и звезд. Встречи и беседы с людьми, проверка архивов с известной и не очень информацией о Кханах послужили началом огромной работы по систематизации данных, после чего я приступила к повествованию легким доступным языком, чтобы донести свой рассказ до всех заинтересованных читателей.
- Когда Вы начали работу над книгой? Как прошел процесс ее создания?
- Работа над книгой началась в начале 2019 года. Поскольку она не была фантазией, все факты должны были быть интересными и подтвержденными. Композиция повествования была тщательно проработана, осуществлен кропотливый процесс сбора данных для каждой конкретной главы. Творческий подход и анализ, бесчисленное количество правок привели к созданию "Кхантастик..." . Практически это - собрание биографий трех актеров в одной книге.
- В книге Вы сообщаете много интересной информации о ключевых моментах карьеры Кханов. Как Вы узнали об этих удивительных эпизодах?
- Информация является одной из ключевых составляющих этой книги. Ее появление стало результатом исследований, многочисленных встреч с людьми, сбора неопубликованных интервью (конечно, не без помощи многих журналистов) и бесчисленных часов бесед с их друзьями, партнерами и техническими сотрудниками, проливающими свет на их мнение о Кханах.
- Было ли что-то, что удивило Вас в процессе работы над книгой?
- Во время написания книги меня ожидало много откровений. Некоторые носят лестный характер, некоторые - не очень, но определенно в большинстве находок присутствуют элементы удивительного...
- У Вас есть любимая история о каком-либо из Кханов, вошедшая в книгу?
- Трудно выделить одну любимую историю. Я могу сказать, что это было увлекательное путешествие, во время которого не было ни одного скучного момента.
- Какую главу было труднее всего написать?
- Работа над каждой главой сопровождалась определенными трудностями, но финальная часть - глава "Триада Бандры" и эпилог, которые должны были подвести некий итог их творчества и донести до читателей суть их индивидуальности - стала непростым испытанием. Эти две главы были переписаны максимальное количество раз.
В 2019 году Кханы уступили место на первом плане молодому поколению звезд и некоторым другим опытным актерам, пришедшим в кинематограф через несколько лет после них. Как Вы думаете, что их ждет в следующем десятилетии?
- Главное, что я узнала о Кханах, это то, что они никогда не сдаются. Они снова и снова преображаются, меняя ход времени, поэтому я уверена, что они все еще способны преподнести зрителям сюрпризы.
- Теперь, когда Вы закончили свою первую книгу, есть ли планы на вторую?
- "Кхантастик..." - моя первая книга. "Фильм еще не закончен, мой друг"**...
Источник: cinestaan.com (перевод LudmilaGros, форум "Индийское кино")
* Книга вышла в декабре 2019 года.
**Цитата из фильма "Om Shanti Om".
|
0
