SRKFC_Russia

"Я Делаю Фильмы для всей семьи, это не проблема для меня": Шах Рукх Кхан на вопрос о цензуре

Суперзвезда Шах Рукх Кхан говорит, что он не понимает таких терминов, как сертификация в фильмах и что для него этот вопрос, так или иначе, не становится проблемой, так как он снимает семейные фильмы.

Один из тех, кто присутствовал на мероприятии для запуска новой мебельной марки D'Decor, спросил Шахруха, не отбрасывают ли его в прошлый век нынешние тенденции цензуры в кино? На что он ответил: "Нет, эти вещи никак меня не затрагивают. Наш рассказ должен стать лучше в техническом плане, технологически, творчески, мудрее. Мы изменяемся вместе со временем. У нас есть 55-60 процентов более молодой аудитории и, может быть, они не хотят, что бы мы показали то, что показывали в 90-х или 80-х годах.

"Таким образом, мы должны идти в ногу со временем и меняться достаточно быстро. Мы не должны думать постоянно: "О, деревенские жители Индии любят только те виды фильмов,  а жители городов Индии любит другие. Мы являемся крупнейшим рынком в Мире и будет очень жаль, если наши индийские продукты будут проявлять себя отрицательно на внутреннем рынке, и кино может так же пострадать, может быть не так быстро, но это случится."

Нескольким фильмам пришлось столкнуться с проблемами в цензорском совете относительно сокращений, предложенных им. Фильм "Udta Punjab" недавно был во всех газетах из-за своей битвы с цензорами.

Собственный фильм Шахрукха "Поклонник" было сильно порезан по предложению цензорского совета, и он был недоволен им.

Некоторые режиссёры и актёры в последнее время внесли предложение, что нынешняя система цензуры должна быть заменена системой, известной как сертификация, как на западе.

На вопрос о том, предпочел бы он сертификацию цензуре, Шахрукх сказал: "Я не понимаю, что это такое. Меня это не касается, потомучто я делаю семейные фильмы, так что это не проблема для меня. "

Следующий релиз Шахрукха, вероятно, будет фильм Гаури Шинде в "Дорогая Жизнь" с Алией Бхатт.

Перевод Tatiana для @SRKFC_Russia

По материалам http://www.koimoi.com/bollywood-news/i-make-family-films-its-not-a-problem-for-me-srk-on-censorship/