SRKFC_Russia

Большое сердце Короля Кхана

Это не его первый фильм, который не сработал как ожидалось, но на этот раз то, что ещё не сработало в пользу фильма - это была цена за которую он был продан. Фильм был продан дистрибьюторам за рекордную цену а бизнес фильма не смог окупить это.

Если вы еще не догадались, мы имеем в виду Dilwale, продюсируемый и представляемый Шах Рукх Кханом. Но Кхан будучи Кханом сделал немыслимое. Он решил вернуть половину денег дистрибьюторам, которые потеряли их на его фильме. Как продюсер фильма, сам Кхан оставался в безопасной зоне. Кроме того, фильм получил огромную выручку за рубежом. Но, имея Большое Сердце Bada Dilwala, он не хотел, чтобы любой, кто проявил веру в его компанию и его не страдали от потерь из-за этого. Так, он решил взять половину потерь на себя.

Он сделал нечто подобное два раза раньше, когда его фильмы Ашока и Загадка не оправдали ожиданий. После разочарования с Ашока, Кхан продал свой следующий фильм "Дорогами любви" по цене, которая была намного меньше, чем стоила в действительности и тем же дистрибьюторам. "Дорогами любви" выпущен вместе с UTV Motion Pictures при помощью отдельных дистрибьюторов.

Когда Загадка так же не удалось, Шах Рукх Кхан сказал Eros International, партнерам его следующего фильма Om Shanti Om, что дистрибьюторам, которые потеряли деньги на его предыдущем проекте следует отдавать предпочтение в первую очередь для этого фильма. Он сказал, что они должны получить первоочередное право отказать фильму и что он также должен быть продан им по справедливой цене. Om Shanti Om был очень жаркий проект на момент его выпуска, поскольку его режиссёром была Фарах Кхана, а она дебютировала в качестве режиссера с огромным успехом в Main Hoon Na.

Правило Шах Рукх Кхана очень ясно - что он не должен разочаровать тех, кто проявляет веру в его компанию и продукт его компании. Вот заканчивая эту часть с линией от одного из своих фильмов -  haar kar jitney waalon ko Baazigar kehte hain! (Тот, кто выигрывает от пройгрышей - называется игроком (Игра со смертью).

Перевод Vegainko (Tatiana)

По материалам http://www.boxofficeindia.co.in/bada-dilwala-king-khan/