"SRK не может никогда быть скучным". Интервью для журнала "People" / 2012

Именно его страсть к жизни удерживает суперзвезду в "центре бури”. 
Постоянная критика может заставить его уйти в себя, хотя учитывая эту победу в IPL, Король Кхан говорит Сандипану Далалу, что он видит луч надежды 
Через три дня после празднования победы его команды Kolkata Knight Riders (KKR) в финале пятого сезона индийской Премьер Лиге в Ченнаи, 46-летний совладелец Шахрукх Кхан встречает PEOPLE в своем доме Маннат в Мумбаи. Он озабочен визитом к стоматологу, помогает 12-летней дочери Сухане подготовится к предстоящему тесту по математике и общается с женой Гаури и ее матерью Савитой Чиббер. Среди всего этого он иногда останавливается, чтобы заявить торжествующе, "Я только что выиграл IPL!" 
Для суперзвезды, посла бренда для часов TAG Heuer на протяжении девяти лет, это - личная победа: это подтверждение его веры в команду, которая проигрывала в течение прошлых четырех сезонов IPL. Как он смог изменить топтавшуюся на месте команду? Как пережил Шахрукх запрет из-за его ссоры с чиновниками Мумбайской Ассоциации Крикета (MCA) на стадионе Wankhede 17 мая? Он признает, что прошедшие несколько недель были тяжелыми из-за последовавшего "пагубного" общественного исследования. В раскованной беседе Шахрукх откровенничает о том, что он узнал об успехе от своего отца, о безумной радости и о том, справляется ли он с кризисом среднего возраста. 
• Все видели, что вы сделали, когда KKR выиграли в Ченнаи, но что на самом деле творилось у вас в голове? 
Я никогда не был в такой ситуации, чтобы я столько молился. (Когда мы выиграли), я действительно верил, когда стоял на балконе, что буду первым человеком, способным полететь. Я знал, что если я оторвусь от него, то смогу долететь до того места, где праздновали победу и там приземляться. Я хотел доказать миру, что человек может летать без крыльев. Но затем моя сестра (Лала Рукх) и (жена) Гаури поймали меня. Я так рассердился на них. Я им сказал, что вы украли у меня шанс показать миру, что я могу лететь потому, что они верят в меня. 
Я прошелся колесом и единственное, что озаботило моего сына, это то, что я неважно приземлился. У других же была проблема, что в неистовстве безумия и во время кризиса среднего возраста я делал "колесо". Но я предпочитаю поработать на своим приземлением, чем над кризисом среднего возраста. 
Когда мы заполучили кубок домой, я лег с детьми (Арьян и Сухана) на кровать и положил кубок посередине. Гаури сфотографировала нас. Я сказал, 'Эй, мы победили!' Арьян кричал от радости. Суханна была так рада, что кричала в кубок, а потом закрывала его крышкой (улыбается)! 

• Насколько для вас важно видеть, что ваши дети побеждают в спортивных состязаниях? 
Когда они проигрывают, я просто обнимаю их и пытаюсь отвлечь их внимание, чтобы они не думали о неудаче дольше, чем нужно. Когда они выигрывают, я надеваю их медали себе на шею и направляюсь на работу или на съемки фильма. Я всегда держу их медали у себя, а они имеют возможность держать мои награды. Таким образом у них больше побед чем у меня (улыбается). Но что более важно я пытаюсь быть там с ними на тренировках, или вдохновлять их удовольствиями перед каждым состязанием, потому что иногда это может быть действительно очень нервным. 
• Победа это все? 
Известность и деньги, возможно не главное, но они делают жизнь более радостной. Точно так же, если кто-то выигрывает игру, он получает признание, и это делает его/ее счастливым. Соперничество заложено в человеческой природе и если вы познаете вкус победы, это принесет вам удовлетворение. 
Победа в финале IPL была самым смиряющим переживанием... чем-то, чего я не знал до этого момента. У меня никогда не было повторяющихся неудач в жизни до того, как я стал владельцем команды IPL, и поражение действительно учит вас ценить победу. 

Должна была быть причина, почему мы проигрывали в течение четырех лет. В душе я знал, что если мы достаточно сильно возненавидим проигрывать, то тогда мы точно победим. 
• В школе вы были звездой хоккея, крикета и футбола, что вам нравилось больше всего? 
Я начал участвовать в различных мероприятиях в школе, начиная с бега на 100 метров и 400 метров и заканчивая игрой в крикет и хоккей. Я отдавал спорту всего себя. В этом смысле, я - плей бой/играющий парень (смеется)! 
• Вы когда-нибудь задумывались о карьере в спорте? 
Я хотел стать спортсменом, но получил травму спины. Должно быть мне было 15-17 лет. Тогда не знали, как это лечить. Я присоединился к театральной группе и занялся актерской игрой, потому что знал, что не смогу заниматься спортом на профессиональном уровне. 
• Что побудило вас купить команду IPL? 
Стремление иметь собственную команду у меня было всегда, но я считал, что не могу себе это позволить. Затем Лалит (Моди) сказал мне, что система платежей - совсем другая; большая часть поступает от спонсорства и после определенного момента команда будет в состоянии платить за себя. Я провел бессонную ночь прежде, чем пошел внести чек на 25 крор рупий, что было всеми имевшимися у меня на тот момент деньгами, только чтобы иметь возможность принять участие в торгах. Я помню, жена спросила меня. 'Ты уверен, что это - хорошее решение?' Я знаю кое-что о крикете, поэтому покупка команды IPL казалась верным шагом. Теперь я чувствую, что должен вложить деньги еще в футбол и хоккей. 

• Когда вы в первый раз почувствовали, что KKR имел шанс на успех? 
На самом деле это случилось в прошлом году, когда появились признаки того, что (капитан) Гаутам Гамбир наконец-то объединяет их. Крикет - командный спорт, но нужен человек, чтобы объединить всех. Я думаю, самая трудная часть нашего пути только начинается. Я хочу видеть, как команда остается чемпионами. 

СПОРТИВНЫЕ КОРНИ 
ШАХРУКХ КХАН РАСКРЫВАЕТ, ЧТО ДАЖЕ ЕСЛИ ЕГО РОДИТЕЛИ НЕ МОГЛИ ПРИСУТСТВОВАТЬ НА МАТЧАХ, ОНИ ПОДБАДРИВАЛИ ЕГО НА ЗАВОЕВАНИЕ МЕДАЛЕЙ 
• Кто первым заинтересовал вас спортом? 
Должно быть мой отец (Тадж Мохаммед Кхан). Помню, что я всегда был очень энергичным и физически сильным ребенком. Наш школьный учитель спорта и гитары сказал моим родителям, что у меня слишком много энергии, и если ее не направить на спортивные состязания, я могу скатиться на неправильную дорожку. 
Даже сегодня я люблю бегать пока не взмокну. К сожалению, мой уровень энергии зачастую объясняют употреблением алкоголя или токсикоманией (смеется). 
Я вырос, слушая множество историй, которые рассказывал мой отец о легендарном (игрок в хоккей) Дайяне Чанде. Мой отец всегда брал меня с собой в двух случаях: совершать намаз на Ид и смотреть футбольные матчи на кубок Дуранда. 
• Что ваш отец советовал вам, когда вы шли играть? 
Я нервничал в ночь перед важными матчами. Поэтому я ложился рядом с отцом на его постели. Он рассказал мне многое о победе и поражении. Он рассказывал истории о том, как Мухаммед Али потерял свой титул, а потом дрался, чтобы заполучить его обратно. Он описывал случаи из карьеры Дайяна Чанда. Он всегда говорил, ‘Будучи спортсменом ты должен выложиться полностью, неважно выиграешь ты или проиграешь.’ 
• Он приходил на ваши состязания? 
Увы, никогда! Он управлял небольшим рестораном, а моя мама (Латиф Фатима) исполняла обязанности мирового судьи. Оставить свои дела и придти на спортивные состязания означало потерять деньги. Мне не хватало их среди зрителей, именно поэтому я взял за правило посещать все соревнования, в которых участвуют мои дети: начиная с тэквандо и заканчивая танцами. Мне действительно не хватало присутствия родителей среди зрителей. Я всегда делал все возможное, чтобы завоевать все медали и дипломы. Моей первой медалью была бронзовая медаль в забеге на 100 метров. Я не мог показать ее своим родителям до позднего вечера, когда они вернулись с работы, и мне было из-за этого плохо.

• Кто первый человек, с которым вам хочется разделить замечательные моменты? 
Все мои замечательные моменты являются публичными событиями и моя семья обычно рядом со мной. Но, да, иногда мне бы хотелось, поделиться ими с моими родителями. 
• Как вы обращаетесь со своей командой: как исполнительный директор с точки зрения бизнеса, как отец со своими ребятами или как такой же как они товарищ по команде? 
Я - только товарищ по команде, но я не обсуждаю с ними крикет. Это я оставляю капитану (Гамбиру). Я лишь обнимаю их, сижу с ними просто так и пью пиво. Иногда это помогает говорить, что мы все вместе, побеждаем ли мы или проигрываем. Так что в некотором смысле, я для них как отец или старший брат. 
• Закрадывались ли какие-нибудь сомнения, когда KKR финишировали последними среди всех? 
У меня не было сомнений в команде в техническом плане, но бывали моменты, когда я чувствовал, что самоубеждение, терпение и даже вера людей в меня должны были показать положительные результаты. Вопреки тому, что поддельный игрок IPL написал о том, как (совладельцы) Джай (Мехра), Дхухи (Чавла) и я ездили в Южную Африку, чтобы отчитать мальчиков или как я ненавижу так и эдак игроков, я всегда говорил всем, что мы должны просто верить друг в друга. 
Но, да, я находился под большим эмоциональным напряжением. Тем не менее, я никогда не показывал глубину моего разочарования. Мне бывало очень плохо и я запирался несколько раз в ванной. Обычно я говорил себе, ‘Ты - актер. Ты не можешь показать всем свою печаль.' 

• Как вы расцениваете критику, которую получили за свое поведение в Wankhede? 
Я отправляюсь в MCA и гневаюсь, и это самое худшее, что только могло случиться после Хиросимы и Нагасаки. Многое крутилось у меня в голове. Так грустно, что после 20 лет работы, я вынужден, просыпаясь каждое утро подшучивать над новостями, чтобы мои дети знали, что это несерьезно. Моя маленькая дочь открывает газеты и, просмотрев их, говорит, 'У меня сердце разрывается, папа,' Очень трудно для человека, который держал свою жену, сына и дочь подальше от всего плохого, когда о нем столько пишут и говорят. Мне печально, что человек, который работает лишь для того, чтобы делать людей счастливыми, вынужден теперь объяснить все это (сообщения СМИ) своим детям как шутку. 
(Критика) начиналась с, ‘Оказывается есть щель в броне Короля Кхана. Он не может ошибаться, но смотрите, теперь его команда проигрывает.’ Я хочу сказать всем, я совершенно неправильный. Кроме моих фильмов причина того, что я стал звездой, в том, что я политически некорректный. 
Я очень сожалею (об инциденте в Wankhede) из-за своих детей. Я не выскачу на полосу подач. Я знаю правила. Я пошел туда не как владелец, а как отец, чтобы забрать своих детей. Я не оскорблю маленькую девочку. Я оскорблю взрослого человека, что я и сделал. Вы не имеете права когда-либо говорить мне безнравственные, религиозные вещи, потому что мои дети не воспитывались на этом. 
Оглядываясь назад, я чувствую, что подвожу самого себя. Я должен еще раз подумать над тем, как я реагирую на вещи. Я должен был не забывать, что как отец и временный опекун (других детей, присутствовавших на матче) я не должен был создавать шум и ругаться. 
• Как ваша жена Гаури отреагировала на инцидент той ночью? 
Как только я вернулся домой, она сказала, 'Не теряй самообладание таким образом. Ты слишком часто его теряешь.’ 
• Что вы думаете об ожиданиях относительно того, как вы должны себя вести? 
Это неправильно, что люди говорят, как я должен вести себя, становясь старше. Каждый день мой режиссер руководит мною по 18 часов. Я не могу вынести больше руководства. Я знаю, что я отдаляюсь ото всех. Это не очень трудно, потому по своей природе я - затворник. Моя семья знает это и они вовлекают меня в то, что не является затворническим. Говорят, что на вершине одиноко, но я думаю, что я - на вершине, потому что одинок. Я всегда сам по себе и на съемочных площадках. Обычно я со своими книгами, пишу на своем ноутбуке или просто делаю свои дела, связанные со спортом. 

•• СУХАНА, ЕГО ОПОРА 
"Пять лет назад, когда Сухана начала впервые смотреть матчи, она мало что знала о спорте. Все, что она знала, что это чрезвычайно важно для меня. Сегодня ей 12 и она понимает игру. И что вы думаете, она не хочет играть в крикет, но хочет играть в футбол (улыбается). Ее присутствие (на матчах IPL этого года) было очень ободряющим, в отличии от некоторых людей в моем окружении, которые прошедшие четыре года думали, что я должен избавиться от команды, но у которых не хватало смелости сказать мне это в лицо. 
"У Арьяна были экзамены и он похож на меня: если вы разбиваете ему сердце, то он разочаровывается. Мой сын был очень расстроен поражениями команды в прошлом. Он был настолько огорчен, что двинулся дальше. 
"Я люблю свою дочку за то, что она умеет "держать удар", даже при том, что она невысокая, хрупкая и спокойная. Я был очень огорчен, когда мы проиграли матч мумбайцам. Дочки не было на нем и она позвонила, чтобы сказать, ‘Не вздумай теперь грустить.’ Я сказал, ‘Я хочу грустить прямо сейчас.’ Я всегда учу детей, что это совершенно нормально испытывать грусть. Тогда она сказала, ‘Ладно, сколько ты будешь грустить?’ Я ответил, ‘Около получаса.’ Она позвонила снова спустя полчаса и сказала, ‘Теперь ты счастлив?’ Поэтому я ответил: ‘Теперь я счастлив.’ 
"У нее хватило силы продержаться там во время финалов. Там было несколько нервных моментов для нее. Я говорил ей, что выиграю для нее. Мне приятно проводить время с детьми, потому что они не склонны осуждать. Они переживают радость и печаль равное количество времени. Поэтому мне лишь хочется проводить время с (моими) детьми и детьми других людей. У них нет тайных планов." 
Я не образец для подражания. Я не говорю своим детям стать такими, как я, и моя жена не говорит им, 'Вырастите, чтобы стать похожими на папу.' Образец для подражания - этот тот, кто столкнувшись с возможным при публичной жизни нападением, по-прежнему продолжает играть роль идеальной корректности. Я - тот, кто пройдется колесом, демонстрируя свое нижнее белье, потому что именно так я себя чувствую, когда счастлив. Когда мы росли, мои друзья и я говорили, 'Main kapde phaar dunga khushi se.' Я - тот парень, который действительно порвет свою одежду от счастья. 
• Вы чувствуете себя успокоенным, что победа отвлекла внимание от предположений по поводу вашей личной жизни и карьеры? 
Чувствую ли я себя успокоенным? Нет! Я всегда жил страстной жизнью. Уравновешенный, подконтрольный, умеренный образ жизни не для меня. Я как море: гребни и впадины - часть моего существования. Моя страсть к жизни, возможно, делает меня непредсказуемым, направленным против истеблишмента, спонтанным. Я всегда буду в "центре бури". SRK никогда не может быть скучным. Возможно, я был негативным в прошлые несколько недель, но еще много лет позитивности и счастья осталось во мне. Я благодарен за победу, но эмоциональные потрясения всегда будут частью моей личности. Мои радость и печаль - часть моей души. Было бы проще для всех нас, если бы материальные изменения могли бы непосредственно приводить к изменениям в наших эмоциональных потрясениях.

источник: znaemtolk