"Путешественник поневоле". Интервью для журнала "Hi! Blitz", апрель 2014 г.

Он ездит в более чем в 200 мест за год, но считает, что отпуск пустая трата времени. Шахрукх Кхан на запуске новой коллекции золотых часов TAG Heuer Carrera говорит Hi! Blitz о том, что отпуск наводят на него скуку, что в своих путешествиях он таскает за собой девять сумок или больше и о своем самом сумасшедшем путешествии.

Ваше понятие отпуска? 
Я против отпуска, потому что я искренне считаю, что у меня очень немного времени на земле, чтобы сделать все то, что я должен сделать. И для меня работа настолько прекрасна и легка... Я не люблю массаж. Мне не нравится ходить на пляж. Кроме того, я езжу более чем в 200 различных мест по всему миру во время съемок, поэтому я видел их все.
Мне нравится выкраивать время, чтобы побыть со своими детьми: жить в отеле, играть в игры, есть много нездоровой еды, пить колу... делает все то, что любят делать дети. Недавно я отправился в отпуск, и мои дети пошли на пляж, поэтому я подбросил их туда, держал их полотенца и ждал, когда они выйдут. Я скучный, когда дело касается отпуска.

Из всех мест, что Вы посетили, какое-нибудь особое место, где Вам нравится проводить время?
Если у меня нет работы, мне трудно оставаться на месте. Иногда я прилетаю, делаю свою работу и улетаю обратно. Но мне нравится проводить время в Лондоне. Мне нравятся серость, погода, то, какой город. Мне нравится в моросящий дождик, надев капюшон, просто бродить. Пойти в Макдональдс или Starbucks, или магазин Apple, или направиться в книжный магазин... простые мелочи. Отправиться в книжный магазин в Лондоне - это одна из самых романтических вещей, что только есть: в то время как снаружи идет дождь, взять чашку кофе и смотреть книги.
Мне также нравится Дубай. У меня есть там небольшой дом на пляже. Так что я иногда отправляюсь пожить туда.

Одно место в Вашем списке желаний, которое Вы еще не посетили?
Чтобы отличиться, я могу сказать Македония или Laquia, если хотите (усмехается дерзко). Возможно Антарктика. Некоторые из моих друзей были там, и они говорят мне, что это довольно интересно. Там есть различные центры, организованные разными странами. Это единственный континент, не принадлежавший какой-либо стране. Так что это интересно, но это не из списка желаний.

Необходимые вам модные аксессуары? 
Если вы просто интересуетесь, с чем я путешествую... Я думаю, у меня с собой приблизительно девять сумок, возможно больше. Ну, у меня кучу сумок, но во всех них есть множество ненужных вещей. Я немного избалован. Мне нужно множество вещей. Внезапно стукнет в голову, 'arey, woh wali kitab chahiye mujhe' (эй, мне нужна эта книга). В любое время я могу что-то попросить, поэтому мой парень просто несет все.
Я не очень ориентируюсь на моду. У меня с собой две пары порванных джинсов, кроссовки (я очень привередлив в отношении их), черный костюм Долче и Габбана, черная и белая рубашки и какие-нибудь хорошие ботинки. Однако, есть вещь, без которой я не уезжаю из дома, это моя сумка Луи Виттона, которую мне подарил TAG для ноутбука. Я ношу это повсюду. Даже если я буду одет в костюм, она будет со мной.

Из всех имеющихся у вас часов TAG Heuer, какие Вы выбираете для своего путешествия?
Я обычно беру двое часов Carreras TAG Heuer. Одни с белым циферблатом, а вторые с темным, таким образом, я могу носить их в зависимости от обстоятельств.

Ваше самое сумасшедшее путешествие? 
Я снимался в Кулу Манали. Как я сказал, мне не нравится останавливаться где-то. Поэтому после окончания съемки Джеки (Шрофф) и я решили вернуться. Но был оползень. Все советовали нам не ехать, но мне хотелось вернуться домой. По крайней мере, три раза во время нашего пути назад падали большие валуны. Под конец один из них мы даже не смогли объехать, и перебиралась через него. С другой стороны были люди, которые не могли проехать дальше, поэтому мы сели к ним в машины и вернулись в аэропорт. Один мой знакомый, являющийся большим поклонником, как-то сказал мне, что если когда-нибудь мне понадобиться самолет, позвонить ему. Так что мы пошли в диспетчерскую, позвонили ему и спросили, 'Можете выслать самолет сейчас?' И в такую плохую погоду прибыл самолет. Это был грузовой самолет, я думаю, поэтому мы загрузились и улетели домой, а после этого в течение девяти дней никто не мог уехать из Манали. Я помню чувство одержанной победы, ki hum nikal gaye waha se (когда мы вышли из него), но это было очень опасно и страшно. Это была одна из самых глупых и самых захватывающих вещей, что я сделал.

по материалам: сканы журнала (перевод - nml,znaemtolk.com)