Главная » 2018 » Август » 9 » Интервью для журнала "Filmfare" Март 1992 года
12:59
Интервью для журнала "Filmfare" Март 1992 года

Интервью для журнала "Filmfare" Март 1992 года

"Моя жена не думает, что я - хороший актер"

Какие у тебя чувства по поводу того, что твой первый фильм Deewana стал хитом?

Я рад, что фильм преуспел. Радуюсь за продюсера, за режиссера. Кроме того, хит – это хорошо для всей киноиндустрии. Но я не думаю, что как-то способствовал его успеху. Моя игра была ужасной - шумной, вульгарной и безудержной. Я ужасно переигрывал, и вся ответственность за это – на мне. Но именно это происходит, когда работаешь без графика. У меня даже не было сценария. Я должен был начать сниматься в фильме намного позже, но потом некоторые мои другие графики были отменены, и я выделил даты этому фильму. Я - свой самый строгий критик, и когда увидел себя на экране, пришел в ужас. И разве это не поразительно, что я понравился людям в этом фильме? Может быть, потому, что я - свежее лицо. Но это не та игра, которую я хотел бы повторить или запомнить.

Можешь ли ты сказать, что музыка была важной составляющей в успехе фильма?

Конечно. Мне хотелось бы, чтобы люди говорили: «Музыка в фильме хороша, но Шах Рукх еще лучше». Но в Deewana музыка обошла всех. Это заслуга режиссера Раджа Канвара, что он выбрал эти песни для фильма. Риши - вhai хорошо играл, так же, как и Дивья Бхарти, Девен Верма и Амриш Пури. Но если фильм будут помнить, то это будет благодаря Надиму и Шравану. Много фильмов срабатывает именно из-за музыки. Я хотел бы быть на их месте сейчас – быть как актер таким же успешным, как они, музыкальные директора.

Большинство новичков было бы в полном восторге от такого успешного дебюта. Почему ты так скромен?

Продюсер потратил столько денег на мои костюмы, грим, перевозки, питание, вдобавок к этому мне заплатили крупную сумму, поэтому я обязан был выложиться в фильме настолько хорошо, насколько это в моих силах. Я не хочу быть успешным благодаря моим фильмам; фильм должен преуспевать благодаря мне. Он не должен становиться хитом, если был сделан кем-то невежественным, или еще почему-то.

Как твоя жена отнеслась к твоему успеху? Она впечатлена?

(Улыбается). Моя жена не считает, что я хороший актер. Гори говорит, что я все время переигрываю, и не так уж хорошо выгляжу на экране. Обычно она не смотрит мои работы, но в этом случае она сделала исключение. Сам я до сих пор не смог набраться смелости, чтобы сходить в кинотеатр и посмотреть фильм.

Судя по аплодисментам, которыми встречают твое появление на экране, у тебя нет причин для опасения. Как твои поклонники реагировали на твою игру?

Вивек Васвани, который сидит рядом с нами, отвечает за него: так как он недавно переехал, его почта лежит в моем доме. Уже набралось три полных сумки, и каждый день письма приходят еще и еще. В среднем он получает около 150 писем в день. В ближайшие дни ему нужно будет выкроить время и ответить на них.

Ты подписался на много новых фильмов?

Кроме Deewana, есть еще пять фильмов, которые завершены. Недавно я подписался на Jadu Павана Кауля. Также есть фильмы с Рамешем Сиппи и Манмоханом Десаи. Надеюсь закончить съемки в них к следующему маю, после чего возьмусь за два других проекта. К концу 93-го года у меня намечается еще пять релизов. Это будет моей стратегией – делать четыре-пять фильмов в год. Таким образом, у меня будет в запасе время, если вдруг подвернется какой-нибудь нестандартный фильм. Если есть хорошая роль, я всегда в этом заинтересован.

Fauji / Новобранец (сериал) 1988

Почему ты отказался от продолжения Fauji? Это потому, что полковник Капур не смог заплатить твою цену?

Нисколько. Если бы господин полковник позвонил мне среди ночи и предложил роль, я бы принял ее. Я никогда не говорил с ним о деньгах, снимаясь в Fauji, или с Азизом Мирзой, снимаясь в Circus, или с Лекхом-джи (DIL Dariya, Doosra Kewal). Каждый год я делаю бесплатно один фильм, и если работаю с теми, кого люблю и уважаю, денежный вопрос никогда не возникает.

Тогда почему ты отказался от Fauji -2?

Потому что я не хочу повторяться. Хотя Абхиманью Рай, персонаж, которого я играл, стал довольно популярным, я не убежден, что здесь нужно продолжение. Я уверен, что мои поклонники не хотели бы видеть меня делающим снова и снова одно и то же.  

Это означает, что ты не будешь больше играть в сериалах?

Я делаю телефильм Мани Каула Idiot(прежнее название Ahmaq), в котором играю отрицательную роль. Если роль интересная, я определенно буду сниматься, в том числе, и в сериалах. Когда начинался Fauji, я был никем, шесть с половиной часов на телевидении, и я стал суперзвездой. Тот небольшой успех, который есть у меня сегодня – благодаря телевидению. Если мое участие в сериалах приведет к тому, что хотя бы двадцать человек включат телевизор, то я уже погашу свой долг перед Doordarshan. Я многому научился, работая с такими режиссерами, как полковник Капур, Лех Тандон, Азиз Мирза и Мани Каул.

Несмотря на огромную популярность на малом экране, таким актерам, как Арун Говил, Рупа Гангули, Дипика, Мукеш Кханна и Нитиш Бхардвадж не удалось добиться большого успеха в кино. Ты не боялся, что это может произойти и с тобой?

Они были звездами. Я - актер, и как актер, могу привлечь людей. Кроме того, я думаю, что они, торопясь перейти в большой кинематограф, слишком рано ушли с телевидения. Они ухватились за первую подвернувшуюся им роль, и тем загубили свои шансы. А я оставался в Дели, зная, что если какой-нибудь продюсер захочет видеть меня в своем фильме, он приедет сюда. После Fauji я получал несколько предложений сниматься в кино, но предпочел этому другой сериал - Сircus. Не актерство обеспечивало мне хлеб с маслом, поэтому я мог позволить себе ждать и подписываться на фильмы на своих условиях.

Для новичка ты кажешься слишком самоуверенным. Почему ты так уверен в себе?

Мой талант. Некоторые актеры преуспевают благодаря их внешности и телосложению, некоторые полагаются на свой голос; мой актив - моя непосредственность (естественность), моя способность сделать множество разноплановых ролей. Если в одном фильме я играю человека на грани безумия, в другом я - чей-то младший брат. Я упорно работаю над каждой ролью – над своей выразительностью, своим видом, манерами. Порой из-за этого у меня бывают недоразумения с продюсерами и режиссерами. Они хотят, чтобы я играл роль определенным образом. Но мой довод такой – если они заключили контракт со мной, значит они считают меня хорошим актером, а раз так, они должны просто позволить мне играть так, как я это вижу. Просто потому, что я играю романтического героя, не подразумевает, что я должен следовать каким-то установленным образцам. У меня в активе может быть пока один только релиз, но я неплохо знаком с камерой, я знаю, как играть, поэтому позвольте мне действовать по-своему.

В большинстве своих фильмов ты противостоишь маститым ветеранам: в "Raju Ban Gaya Gentleman" это Нана Патекар. В "Chamatkar" - Насируддин Шах, в "King Uncle" - Джеки Шрофф, а в "Dil Aashna hai "ты конкурируешь с Джитендрой и Митхуном. Не ставит ли это тебя в невыгодное положение?

С какой стати? Я не думаю, что любой другой актер или актриса лучше, чем я. И, честно говоря, ни один актер не чувствует, что кто-то лучше, чем он. Если кто отрицает это, он лжет. Если ты хорош, у тебя не должно быть никаких проблем, даже если тебе противостоят 35 звезд, но если у тебя нет таланта, ты проиграешь даже в сольном фильме. Я сознательно пошел на то, чтобы мою игру сопоставляли с игрой этих талантливых актеров, потому что был уверен, что меня заметят. Если этого не случится, я признАю, что совершил ошибку. (Пожимает плечами). Все делают ошибки.

Есть ли какой-либо фильм, которым ты особенно взволнован?

В действительности, нет. Насколько интересна может быть роль в хинди-фильме? Я стараюсь делать пять различных ролей через год, но в следующем году они могут не выглядеть отличающимися. Я стараюсь так раскрыть характер, индивидуальность персонажей, которых я играю, чтобы зрители могли узнать себя в них. Мои роли в Raju Ban Gaya Gentleman и Chamatkar в этом плане очень хороши. Я также с нетерпением жду Kabhi Haan Kabhi Naa Кундана Шаха, в котором у меня очень впечатляющий персонаж, и я думаю, что проделал большую работу.С ролями в King Uncle и Dil Aashna hai я тоже довольно неплохо справился. Предложения сниматься полились ко мне со всех сторон, и я мог бы уже подписаться на 25 фильмов к сегодняшнему дню. Но зачем я буду работать с продюсерами, которые пришли ко мне только потому, что у меня был хит? Для них я, как скаковая лошадь - они будут использовать меня до тех пор, пока я на гребне удачи. Один провал, и они разбегутся. Я буду работать только с теми людьми, у которых есть вера в мой талант, кто считает, что я - один из лучших актеров в стране.

Про кого ты можешь сказать, что он твой ближайший конкурент?

Ну, есть Аамир Кхан, я не могу назвать его конкурентом, он куда лучший актер. Если есть превосходный актер в стране сегодня - это Аамир. Я слышал, что он хочет после 30 уйти из актеров и стать режиссером. Я также планирую уйти после 30 .

Ты тоже хочешь стать режиссером?

Я ничего о режиссуре не знаю. Но я мог бы попробовать свои силы в этом. В сущности, я очень ленивый человек. Даже сейчас я не могу справиться более чем с пятью фильмами в год. Я хочу упорно работать ближайшие три-четыре года, а затем расслабиться и отдыхать. Если мне все еще будут предлагать хорошие роли, я буду делать один фильм в год. Если нет – перестану сниматься вообще. Возможно, буду играть в театре, или займусь чем-то, связанным с кино.

Этим объясняется твое отношение к прессе? В то время, как другие новички жаждут публичности, ты отвергаешь все журналы о кино, и даже избегаешь фотосессий?

Я не хочу говорить с журналистами о фильме, пока он не выйдет. Я хотел бы, чтобы журналисты обращались ко мне только после того, как увидят мою работу. Кроме того, у меня вызывают отвращение некоторые надутые журналисты, которые считают, что они могут как создать, так и погасить звезду. Если бы публичность была во главе угла, то все те актеры, которые дают фантастические интервью, были бы суперзвездами. Но не они, а господин Баччан, который много лет избегал прессы, все еще правящий № 1. Ничем нельзя заменить хорошую работу. Интервью и обложки журналов не сделают из вас хорошего актера. Если вы сняли одежду для фотографий, это что, доказывает вашу мужественность? Или вы мужественный герой только тогда, когда позируете для обложки журнала с пятью цепляющимися за вас девушками? Если кто-то хочет это делать – пожалуйста! Я буду заниматься своей работой, и сохранять свою частную жизнь, насколько это возможно, максимально частной.

Мы ценим твои чувства, но есть один личный вопрос, который мы должны задать. Твоя женитьба на возлюбленной детства как-то повлияла на твою жизнь и карьеру?

Мою карьеру это никак не затронуло. Как я установил правило делать не более пяти фильмов в год, так и придерживаюсь его. Я не буду работать ради денег, а только для собственного удовлетворения. Один суперхит не сделал меня звездой, я все еще актер, и я упорно работаю. А для меня лично женитьба стала прекрасным впечатлением. Это лучшее, что могло произойти со мной. Я скучаю по Дели, и летаю туда каждую неделю. Но теперь Гори и я начинаем вместе осваивать Бомбей. У нас наступило замечательное время. Я очень люблю свою жену, и нет ничего важнее этого.

источник:. (перевод ol4ik для форума Индия ТВ)

Просмотров: 33 | Добавил: vegainko | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar